| m u s h i n |

Aujourd’hui, le jour du Seigneur – deux jours plus tards.
Après une semaine d’entraînement relativement intensive, une journée de repos étais nécessaire. Je suis donc allé visiter quelques magasins plus traditionnels dans Asakusa, près de Ueno. Plusieurs petites boutiques bien jolie, plusieurs présentant une bonne variété de kimono, mais le plus intéressant fût sans doute un [...]

Well, I’ve been doing a little bit of shopping while being in Japan. Well, by shopping, I mean looking around. Cause god knows I’d be bankrupted by now if I’d have purchased only half of the interesting stuff.
I have fixed myself on the fact that I’ll buy only one piece of equippement for home… but [...]

Comme le disais si bien Alfred de Musset,
L’homme est un apprenti,
la douleur est son maître,
Et nul ne se connaît
Tant qu’il n’a pas souffert.
Les derniers jours ont étés sous le signe de la douleur – enfin, particulièrement aujourd’hui.
Lundi, pas d’entraînement, un petit pépin a fait en sorte que j’ai du manquer le cours de Daito ryu [...]

Voici un court vidéo de l’une de mes pratiques matinales avec Yuji, dans un parc près de chez lui.

Something I can relate to at the moment for some reason.