| m u s h i n |mu-shin.ca

 
February 13, 2010

2 months later

Tags: , , , — Marc Trudel-Bélisle @ 2:22 PM

Après deux mois sans écrire, il y a beaucoup de rattrapage à faire…
Côté installation et mode de vie, j’ai réussi à m’adapter au mode de travail japonais. Bien que je travaille dans une boîte de non-japonais, le fait que nos clients le soit fait en sort que nous devons nous maintenir à ce niveau… cependant, [...]

 
December 9, 2009

All the small things

Marc Trudel-Bélisle @ 12:45 PM

Oui, toutes les petites choses…
Comme par exemple, comment tenir ses baguettes au restaurant sans trop se faire remarquer… un ami qui vit ici depuis quelques annés et qui est plutôt fluent en culture générale nippone, m’a montré la différence entre ce que la plupart des gens font, et ce qui est mieux – et surtout, [...]

 
October 29, 2009

Week #1 of 52

Tags: , — Marc Trudel-Bélisle @ 8:56 AM

And on to a good start…
Une première semaine (et demi en fait, maintenant que l’on est jeudi) particulièrement occupée. Tout d’abord, par l’entraînement: un total de près de 20h en une semaine. Et oubliez les petits entraînements “physiques” : la journée que vous finirez un entraînement avec plus de rouge sur vos genoux que de [...]

 
October 20, 2009

Vol et arrivée

Tags: — Marc Trudel-Bélisle @ 7:42 PM

Je viens donc de passer ma premièree nuit à Tokyo.
Le vol s’est très bien passé. Comparativement à certains de mes derniers vols (avec certaines compagnies américaine), ce fût un vol comfortable et plaisant, et surtout sans pépins.
Je suis donc arrivé à mon logement temporaire, que j’ai pris pour le prochain moi, à Kinshicho, dans l’est [...]

 
October 18, 2009

See you on the other side

Marc Trudel-Bélisle @ 4:35 PM

Nouveau départ, pour un an cette fois-ci. Peut-être plus.
Il est difficile d’évaluer quoi que ce soit concernant l’avenir en ce moment. La décision même de quitter à long terme ma terre natale est, quoique supporté, relativement flou. Oui, il y a la pratique martiale. Oui, il y a aussi l’apprentissage linguistique et culturel. Mais ces [...]

Powered by WordPress